Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(сылнымутан произведений-влак)

  • 1 литератур

    литератур

    Руш йылме дене литератур литература на русском языке.

    Университетын тӱҥ библиотекыштыже поян литератур аралалтеш. В фундаментальной библиотеке университета хранится богатая литература.

    2. литература; совокупность художественных произведений (сылнымутан произведений-влак)

    Кызытсе литератур современная литература.

    Литературым умбакыжат вияҥден колтымо шотышто ме пашам шуко ыштышаш улына. В. Чалай. Мы должны сделать очень многое для дальнейшего развития литературы.

    Марий калыклан марий литератур кӱлеш. В. Сави. Марийскому народу нужна марийская литература.

    3. литература; учебиый предмет (школлаште да вузлаште тунемме предмет)

    Литератур дене экзамен экзамен по литературе.

    Пётр Алексеевич тунам марий йылме ден литературым туныктен, мый – математикым. В. Сапаев. Пётр Алексеевич тогда преподавал марийский язык и литературу, я – математику.

    4. в поз. опр. литературный (сылнымутан литератур дене кылдалтше)

    Литератур кас литературный вечер.

    Н. С. Мухин 30 ий годсек литератур пашам ышта. П. Пӱнчерский. Н. С. Мухин занимается литературной деятелькостью в течение 30 лет.

    Чавайнын литератур корныжо – честный писательын корныжо. В. Сави. Литературный путь Чавайна – путь честного писателя.

    Сравни с:

    литературный

    Марийско-русский словарь > литератур

  • 2 литератур

    1. литература (тӱрлӧ сынан возымо произведений-влак). Руш йылме дене литератур литература на русском языке.
    □ Университетын тӱҥбиблиотекыштыже поян литератур аралалтеш. В фундаментальной библиотеке университета хранится богатая литература.
    2. литература; совокупность художественных произведений (сылнымутан произведений-влак). Кызытсе литератур современная литература.
    □ Литературым умбакыжат вияҥден колтымо шотышто ме пашам шуко ыштышаш улына. В. Чалай. Мы должны сделать очень многое для дальнейшего развития литературы. Марий калыклан марий литератур кӱлеш. В. Сави. Марийскому народу нужна марийская литература.
    3. литература; учебиый предмет (школлаште да вузлаште тунемме предмет). Литератур дене экзамен экзамен по литературе.
    □ Пётр Алексеевич тунам марий йылме ден литературым туныктен, мый – математикым. В. Сапаев. Пётр Алексеевич тогда преподавал марийский язык и литературу, я – математику.
    4. в поз. опр. литературный (сылнымутан литератур дене кылдалтше). Литератур кас литературный вечер.
    □ Н. С. Мухин 30 ий годсек литератур пашам ышта. П. Пӱнчерский. Н. С. Мухин занимается литературной деятелькостью в течение 30 лет. Чавайнын литератур корныжо – честный писательын корныжо. В. Сави. Литературный путъ Чавайна – путь честного писателя. Ср. литературный.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > литератур

  • 3 цикл

    1. цикл; круг действия, развития чего-л. в течение известного промежутка времени (иктаж-могай явленийын могай-гынат жап коклаште вашталтмыже, вияҥмаште лийше посна савыртыш)

    Мланде пӧрдмын ик ияш циклже годичный цикл вращения Земли.

    Илышысе кужу йыжыҥ атмосферысе явлений, тусо цикл вашталтме денат кылдалтын. А. Ермаков. Длительные периоды жизни зависят и от атмосферных явлений, от изменений цикла в них.

    2. цикл; тот или иной круг наук (ваш кылдалтше наука тӱшка)

    Исторический наука-влак цикл цикл исторических наук.

    3. цикл; художественные или музыкальные произведения, объединённые общей темой (ик тема дене кылдалтше сылнымутан але музыкальный произведений-влак)

    Крым нерген почеламут-влак цикл цикл стихотворений о Крыме.

    Марий музык негызеш шындыме хореографический миниатюр цикл поснак ӧрыктарыш. «Мар. ком.» Особенно удивил цикл хореографических миниатюр, поставленных на основе марийской музыки.

    Марийско-русский словарь > цикл

  • 4 цикл

    1. цикл; круг действия, развития чего-л. в течение известного промежутка времени (иктаж-могай явленийын могай-гынат жап коклаште вашталтмыже, вияҥмаште лийше посна савыртыш). Мланде пӧрдмын ик ияш циклже годичный цикл вращения Земли.
    □ Илышысе кужу йыжыҥатмосферысе явлений, тусо цикл вашталтме денат кылдалтын. А. Ермаков. Длительные периоды жизни зависят и от атмосферных явлений, от изменений цикла в них.
    2. цикл; тот или иной круг наук (ваш кылдалтше наука тӱшка). Исторический наука-влак цикл цикл исторических наук.
    3. цикл; художественные или музыкальные произведения, объединённые общей темой (ик тема дене кылдалтше сылнымутан але музыкальный произведений-влак). Крым нерген почеламут-влак цикл цикл стихотворений о Крыме.
    □ Марий музык негызеш шындыме хореографический миниатюр цикл поснак ӧ рыктарыш. «Мар. ком.». Особенно удивил цикл хореографических миниатюр, поставленных на основе марийской музыки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цикл

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»